República bananera 2.0 - el camino de Honduras hacia una crisis política y humanitaria.

Por Kirstin Büttner y Daniela Dreissig en iz3w N° 373

Traducción: Daniela Dreissig

Cuando el entonces presidente de Honduras Manuel Zelaya, intentó implementar una consulta popular el 28 de junio de 2009 para convocar a una Asamblea Nacional Constituyente, la élite conservadora con la ayuda de los militares realizaron un golpe de Estado. Diez años después el país sigue en una profunda crisis. La pobreza, la violencia y la corrupción dominan la vida cotidiana. ¿Cómo reaccionó la población?

 Protestas postelectorales en Tegucigalpa diciembre 2017, Foto: Luis Méndez

"Los niños realizan ejercicios militares"

Entrevista con José Guadalupe Ruelas, director de la organización no-gubernamental Casa Alianza.

  por Thomas Raabe en Lateinamerika Nachrichten Nr. 540
Traducción: Daniela Dreissig 

Hace diez años, en la mañana del 28 de junio de 2009, militares irrumpieron en la casa del entonces presidente Manuel Zelaya y lo sacaron del país desde la Base de la Fuerza Aérea Soto Cano (bajo control de los EEUU). Con la ayuda de los militares y la "luz verde" de Washington, el golpe de las fuerzas conservadoras logró hundir a Honduras en una crisis que continúa hasta hoy. La revista Lateinamerika Nachrichten conversó con José Guadalupe Ruelas, director de la organización por los derechos del niño Casa Alianza, sobre las consecuencias del cambio de sistema para niños y adolescentes.

 

Calles militarizadas después del fraude electoral en 2017 Foto: Radio Progreso

¿Cómo ha cambiado la situación desde el golpe hace diez años?

Al golpe de Estado siguió entre otras cosas la militarización, la opresión de la población y el empeoramiento de problemas ya existentes, como la pobreza, la desigualdad y una alta deuda externa. Hoy Honduras es uno de los países más pobres de América Latina, se ha ido agudizando la pobreza y la desigualdad. Miles de personas están migrando en caravanas hacia los Estados Unidos porque no pueden encontrar una manera tranquila con la oportunidad de construir su presente y su futuro a nivel económico e incluso asegurando su sobrevivencia en Honduras.

El Estado ha descuidado sus funciones sociales y económicas. Observando niños y adolescentes, la Universidad Pedagógica Nacional de Honduras calcula que más de 800.000 niños y niñas están fuera del sistema escolar por falta de cobertura. Según las estimaciones del Ministerio de Trabajo, alrededor de 475.000 niños y niñas son explotados económicamente cada día. A nivel social 25 de cada 100 niñas y adolescentes en el país están embarazadas, según datos de la encuesta nacional de demografía y salud de la secretaría de salud. Según un estudio realizado por Save the Children Honduras es el país más violento para niños y adolescentes, matando a más de 30 niños por cada 100.000 personas.

Honduras – Crisis humanitaria y política versus US-geopolítica

por Thomas Raabe, publicado en revista alemana Tierra y Libertad N° 80

Protestas en Tegucigalpa en diciembre 2018 Foto: Luis Méndez

Para el 27 de enero de 2019 los políticos de la oposición, representantes de organizacionesde derechos humanos y movimientos sociales lanzaron un llamado a la población a participar en protestas en contra el régimen de Juan Orlando Hernández.[1] Hace un año, Hernández comenzó su segundo mandato a través de una re-candidatura inconstitucional y después de un comprobable fraude electoral. 

Desde el fraude electoral la población se ha venido manifestando. Mediante pancartas y cánticos se exige la dimisión de Hernández. “Fuera JOH” gritan los manifestantes. Exigen la liberación de los presos políticos y el fin de la narcodictadura. Según los últimos hallazgos de la fiscalía de Nueva York, hay conexiones entre altos funcionarios y miembros de la familia Hernández con los delitos relacionados con las drogas. El hermano del mandatario Hernández, Juan Antonio “Tony” Hernández fue detenido el 23 de noviembre de 2018 en el aeropuerto de Miami, (E.E.U.U). Devis Leonel Rivera Maradiaga, líder del cártel de la droga hondureño Los Cachiros, que esta detenido en Estados Unidos, lo esta acusando de estar involucrado en el narcotráfico. Tony Hernández hizo contrabando con toneladas de cocaína a los Estados Unidos. 

 

Protestas en San Pedro Sula Foto: Radio Progreso

A pesar de la manipulación electoral y el tráfico de drogas por parte de altos funcionarios y familiares, Hernández cuenta con el respaldo de Estados Unidos. El Comando Sur de Estados Unidos (Southcom), responsable de las operaciones militares en América Latina, mantiene el cuartel general de una Task Force Bravo -una unidad especial de Southcom - en la Base Aérea estadounidense Soto Cano (en Palmerola, Honduras). En los últimos años, se han establecido cuatro bases militares adicionales de los Estados Unidos en Honduras. El 22 de enero de 2019 (un día antes del intento de golpe de estado en Venezuela) Craig Faller, jefe del Comando Sur, se reunió con Fredy Díaz Zelaya, actual ministro de Defensa, para discutir “asuntos de seguridad y la paz” en la región.[2]

 

El balance del año pasado salió mal: El ejército y la policía tomaron medidas contra las protestas utilizando gas lacrimógeno y balas vivas. Más de 33 personas fueron asesinadas durante las protestas postelectorales.[3] Muchos de estos asesinatos fueron perpetrados de manera demostrable por la policía militar y hasta ahora han quedado impunes. Regiones en las que la población protesta contra proyectos ilegales como las centrales hidroeléctricas y la minería han sido militarizadas.

Diputados y funcionarios del partido en el gobierno, el Partido Nacional, están involucrados en varios escándalos de corrupción. Al hacerlo, se dice que han gestionado millones de fondos públicos en sus propios bolsillos a través de organizaciones no gubernamentales creadas especialmente para ello. Según un estudio de la ONG Fosdeh, el número de hondureñas y hondureños que viven en la pobreza y la extrema pobreza aumentó drásticamente entre 2010 y 2018.[4]

A estos escándalos se suma el alto nivel de violencia. Sólo en los primeros 15 días de 2019 se llevaron a cabo ocho masacres en las que murieron 27 personas.[5]

Otro indicio de la crisis son las miles de hondureñas y hondureños que hasta ahora, en cuatro caravanas, han marchado hacia a los Estados Unidos en busca de seguridad y trabajo. Hasta el 20 de enero partió un cuarto grupo de alrededor de 400 personas de la ciudad norteña de San Pedro Sula hacia Guatemala.[6]

---

[1] http://defensoresenlinea.com/continuan-protestas-para-exigir-la-salida-de-la-dictadura-en-honduras/

[2] https://www.laprensa.hn/honduras/1252395-410/jefe-comando-sur-eeuu-reitera-compromiso-honduras-trabajar-paz-seguridad

[3] https://nicaraguaymasespanol.blogspot.com/2018/01/honduras-reprimen-movilizacion-contra.html

[4] https://tiempo.hn/ismael-zepeda-pobreza-migrantes/

[5] https://criterio.hn/2019/01/15/las-masacres-obedecen-a-captura-de-tony-hernandez-maria-luisa-borjas/?fbclid=IwAR1x3r2n8M7dFhUmf_vF1xG8_Dru47C0SMxz4dyHAQ6nkXVNI7oFcvCXs1c

[6] https://www.elconfidencial.com/mundo/2019-01-21/caravana-inmigrantes-honduras-estados-unidos_1770858/

Ocotepeque: 25 días de protesta - población sufre fuerte represión por los militares

Desde el 30 de noviembre de 2017 hasta el 27 de enero de 2018 la población de Ocotepeque expresó su descontento sobre el fraude electoral y la toma de posesión de Juan Orlando Hernández en la presidencia, activando tomas de carreteras durante 25 días.

La ciudad de Ocotepeque con aproximadamente 12.000 habitantes está situada en el sur occidental de Honduras, en la región donde se encuentra la triple frontera de Honduras, Guatemala y El Salvador. Una de las carreteras principales (CA-4) para el transporte de bienes hacia a El Salvador y Guatemala atraviesa la ciudad. Durante 25 días esta ruta fue parcialmente bloqueada, la mayoría de los bloqueos fueron pacíficos; menos los días 26 y 27 de enero de 2018. Para el día de la toma de posesión de Juan Orlando Hernández el 27 de enero, fueron anunciadas protestas y bloqueos de carretera a nivel nacional.

El Gobierno desplegó estos días un fuerte dispositivo policial, ejército y Policía Militar. Solo en Ocotepeque durante esos dos días estaban estacionados cerca de 300 elementos de unidades diferentes del ejército y de la policía.

Nota de prensa

HondurasDelegation, Oficina Ecuménica por la paz y la justicia y del Centro de investigación y documentación Chile- Latinoamérica (FDCL)

Organizaciones y grupos de la Sociedad Civil exigen fin a las represiones y apoyo para un nuevo comienzo democrático en Honduras

Múnich/Berlin (19.12.2017) „La Unión Europea no debería de esconderse detrás del mandato técnico de la Misión de Observación Electoral y sentenciar el proceso de elección en Honduras como inconcluso. La realidad ya es otra: el plenamente desacreditado Tribunal Supremo Electoral ha declarado al Presidente actual Juan Orlando Hernández como electo, después de un proceso fraudulento. Con mayor razón la Unión Europea y los gobiernos de sus Estados miembro tienen que mostrar urgentemente una postura clara, para impedir más derramamiento de sangre y así respetar la voluntad de la población en Honduras. La sociedad civil en Honduras espera acciones políticas, para que su deseo a un nuevo comienzo democrático sea tomado en cuenta. La forma legalista y técnica de actuar de la Unión Europea pone más leña al fuego a la de por sí situación crítica, que cada hora aumenta“, señala Andrea Lammers, encargada de Honduras de la Oficina Ecuménica por la Paz y la Justicia en Múnich. 

Honduras antes las elecciones presidenciales

Honduras esta en camino al proceso electoral: En marzo se realizaron elecciones primarias y en noviembre habrá elecciones presidenciales, del parlamento y comunales. El presidente actual Juan Orlando Hernández del Partido Nacional se presenta de nuevo como candidato. La constitución prohíbe una reelección, pero la Corte Suprema de Justicia facilitó la nueva candidatura.

 

En los últimos dos períodos legislativos del Partido Nacional salieron a la luz muchos casos de corrupción, donde diversos actores políticos/económicos estuvieron involucrados. Tambien están vinculados a la enorme represión contra activistas de la sociedad civil: 123 asesinadxs en los últimos seis años, según el informe de la organización de derechos humanos Global Witness - Honduras es uno de los países mas peligrosos para defensorxes del medio ambiente en el mundo. La mayoría de estos asesinatos siguen en total impunidad - por ejemplo hasta hoy día no hay investigaciones en contra de los autores intelectuales del asesinato de la defensora de derechos humanos Berta Cáceres, que fue asesinada en marzo de 2016. Mientras la violenta criminalidad se extiende y la situación de los derechos humanos empeora. Por razones de miedo o buscando trabajo y seguridad miles de hondureñxs huyen o migran a los Estados Unidos y a México.

A inicios de este año el Congreso Nacional aprobó reformas del código penal, con lo que aumenta el control a la sociedad civil. El pasa año comenzó a funcionar la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), una instancia creada por la Organización de Estados Américanos, el Estado hondureño esta entorpeciendo en su trabajo.

Tirza Lanza Flores trabajó hasta el golpe de estado en 2009 como magistrada y fue cesada de forma ilegal de su función. Ella presentará un panorama sobre los problemas actuales de Honduras con posibles escenarios electorales y la importancia de apoyo internacional para los movimientos sociales de su país.

El evento del Bildungswerks Berlin de la Fundación Heinrich-Böll-Stiftung en cooperación con la Fundación Heinrich Böll / Bundestiftung y CADEHO (Cadena de Derechos Humanos Honduras, Berlin)

Traducción simultanea: Aleman y Español

 

 

Cuando: Miercoles 5 de julio 2017  19:30 – 22:00

Donde:   Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung, Sebastianstr. 21, 10179 Berlin