28.11.19

Friedrich Ebert honora a Miriam Miranda con el premio de Derechos Humanos 2019

Ceremonia de entrega del premio 27.11.2019 en Berlin

Foto/Grafik: https://www.fes.de/menschenrechtspreis
La Fundación Friedrich Ebert honra el trabajo de la vida de Miriam Miranda con la concesión del Premio de Derechos Humanos en 2019, así como su compromiso continuo con los derechos de las personas garífunas y la protección del medio ambiente.
... leer más (alemán)

artículo DW (es)

Videoporträt

grabación discurso (es)


Felicidades!!!

3.11.19

Solifiesta: Junkerland in Bauernhand Nr. VI

Fiesta de solidaridad por lxs activistas medioambientales en Honduras

+ exposición sobre los 10 años de resistencia desde golpe de Estado en Honduras, 

Música en vivo y Djs. 

 

 Han pasado 10 años desde el golpe militar en Honduras, 10 años de resistencia de las organizaciones indígenas y campesinas contra el acaparamiento masivo de tierras, la minería, las represas hidroeléctricas y la agroindustria. A través de esta acción hacemos un llamado a la solidaridad internacional con lxs activistas defensorxs del medio ambiente que luchan contra las grandes corporaciones y el gobierno corrupto en Honduras. Por esto son criminalizados, perseguidos, arrestados y asesinados, como ocurre actualmente en la región de Guapinol, Dpt. Colón. Debido a las protestas contra un proyecto minero en una reserva natural, 7 personas fueron arrestadas<https://www.fidh.org/es/temas/defensores-de-derechos-humanos/honduras-organizaciones-internacionales-exigen-traslado-inmediato-de> y llevadas a una prisión de máxima seguridad.

30.10.19

#ATENCIÓN DENUNCIA PÚBLICA

Este sábado 26 de Octubre, una misión de solidaridad con Rio Blanco visitó a la comunidad debido a las ultimas quemas y envenenamiento a los cultivos de la comunidad por parte de la familia Madrid. Cuando nuestras compañeras y compañeros se trasladaba a los predios de la Vega del Culatón donde la comunidad trabaja la tierra, los mismos responsables de las quemas y envenenamiento, obstaculizaron el paso de una vía pública que lleva a los cultivos de la comunadiad y amenazaron con armas y machetes a lxs compañerxs que fueron a acompañar a la comunidad.

21.10.19

Mural en memoría a Berta Cáceres y Marielle Franco en Berlín (en esp. y port.)



Mural Berta-Marielle 2019 Berlin
 
En el barrio berlinés de Prenzlauer Berg, tres artistas colombianos Fonso, La Negra y Soma, pintaron un mural en denuncia del asesinato de Berta Cáceres (1971-2016 / Honduras) y Marielle Franco (1979-2018 / Brasil).

17.10.19

Vos tenés la bala, nosotros la palabra

Inauguración: mural en memoria de activistas de derechos humanos de América Latina

Viernes, 18.10.2019 ab 19.00 Uhr, Malmöer Str. 29, Berlin Prenzlauer Berg 


Foto: CADEHO

América Latina es considerada el continente más peligroso para lxs activistas que defienden sus derechos. Cientos están amenazadxs, perseguidxs y criminalizadxs. A menudo son conflictos relacionados la privatización de la tierra, la extracción de materias primas, represas o deforestación. Las empresas y bancos alemanes están involucrados en varias ocasiones. Y también en las ciudades de América Latina, la lucha contra la violencia policial y discriminación, la lucha por los derechos de las mujeres y LGBTIQ puede ser mortal.

Les invitamos coordialmente a la inauguración del mural dedicado a Berta Cáceres (1971-2016) y Marielle Franco (1979-2018). Ambas eran activistas que fueron asesinadas por su activismo. Ambos casos son emblemáticos por la violencia persistente, pero también por la resistencia que se vive en muchas partes de América Latina.

Además de la presentación del mural y una charla con Llanquiray Painemal (activista mapuche) y Unidos por la Paz (Colombia), habrá comida, bebidas y música!

Más información

organizadores: FDCL, CADEHO,    

http://orangotango.info/


en cooperación con

https://www.instagram.com/malcrewoficial/


El evento es parte del més anticolonial en Berlin.
 

16.10.19

¿Recibió el presidente de Honduras dinero del narcotráfico?

Continúa en New York el proceso contra el hermano del presidente. 
Abrumadoras declaraciones. Dinero de las drogas en la campaña electoral. 
Juan Orlando Hernández desmiente las acusaciones.

Thomas Raabe en amerika21 (portal digital en alemán) Traducción: CADEHO

Juan Antonio “Tony” Hernández ( izquierda) y Juan Orlando Hernández (colage).

Nueva York/ Tegucigalpa. El proceso contra Juan Antonio “Tony” Hernández, hermano del actual presidente hondureños Juan Orlando Hernández continúa desde el martes en la Corte de nueva York, Estado Unidos. Un ex-agente de la Administración para el Control de Drogas (DEA) que lo interrogó tras su detención declaró que Tony negó haber tenido un encuentro en 2016 con el jefe del cartel de “Los Cachiros” Devis Leonel Rivera Maradiaga. El encuentro fué grabado con una cámara oculta y la grabación fue entregada a la DEA. En el mismo, habló sobre contratos con una empresa fantasma que se usó como lavado de dinero.

12.8.19

Auto de Formal Procesamiento por otorgamiento ilegal de permisos mineros en territorios de Tribu Tolupán

escrito por Movimiento Amplio
¨La Fiscalía Especial de Etnias y Patrimonio Cultural logró obtener ayer  Auto de Formal Procesamiento en contra del Jefe de la Unidad Medio Ambiental de la Alcaldía de Yoro, Medardo Varela Bustillo, acusado de otorgar ilegalmente permisos de extracción minera en la Tribu San Francisco, Locomapa.
Río Guaymas en la comunidad de Lagunitas en San Francisco Locomapa, Yoro, aledaño a donde una empresa minera explota el territorio indígena. Foto: MADJ
En relación a este caso el Ministerio Público recibió una denuncia sobre el delito de abuso de autoridad y mediante inspección de campo realizada el 29 de noviembre de 2017 se pudo determinar que en la zona considerada territorio ancestral del pueblo indígena Tolupán se hizo apertura de vía y se realizaron labores mineras por parte de la empresa Lachansa CO.S.A, específicamente de extracción y traslado de antimonio.

Continuando con las investigaciones, personal de la Fiscalía de Etnias procedió a personarse a la Alcaldía de Yoro, departamento de Yoro, lográndose constatar que la empresa LACHANSA CO.S.A con registro Tributario Nacional 05019015793616 a través de su presidente Álvaro Hernández Londoño, quien compareció en su condición de gerente general y representante legal, solicitó a la Unidad Municipal Ambiental permisos de extracción de antimonio, siendo recibida dicha solicitud por esa dependencia bajo el número 432688 y pagando una suma de dinero por la misma.

En ese contexto, el 1 de diciembre de 2017 el funcionario municipal Medardo Varela Bustillo autoriza la extracción de mineral antimonio a la empresa LACHASA CO S.A en los sitios La Mina y Lagunitas, Yoro, al tiempo que en el expediente investigativo constan recibos de diferentes pagos que efectuó la empresa Lachansa Co. S.A a la Municipalidad de Yoro, por ejemplo: uno con recibo 43242 por el traslado de 15 toneladas de antimonio y otro con recibo 439305 por el traslado de 15 toneladas antimonio más.

Todo lo anterior, según se acredita, sin la debida delimitación que efectúa el Instituto Hondureño de Geología y Minas (INHGEOMIN) en las áreas que se pretendían autorizar proyectos mineros, por lo que el Jefe de la Unidad Medio Ambiental de la Alcaldía de Yoro incurrió en el delito de abuso de autoridad.

El antimonio es un elemento semimetálico que principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales. El antimonio tiene una creciente importancia en la industria de semiconductores en la producción de diodos, baterías, detectores infrarrojos y dispositivos de efecto Hall¨, apunta el informe brindado por el área de relaciones públicas del Ministerio Públicos.

Con esta resolución se toma la punta de la madeja de la corrupción que ha saqueado ancestralmente el pueblo Tolupán y en especial la tribu San Francisco Locomapa donde continua la explotación ilegal del bosque y la minería, dos industrias que ya han dejado indígenas  encarcelados, desterrados  y asesinados producto de su lucha en defensa de su territorio.

Un indígena observa las aguas del río Guaymas en las cercanías de la mina donde extranjeros extraen antimonio.

Desde hace varios años desde el Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia, hemos denunciado el actuar de los deferentes directores del Instituto de Conservación Forestal, ICF, los Consejos Directivos de Tribus, CDT, la Federación de Tribus Xicaques de Yoro, FETRIXY quienes también son partes involucradas en la entrega y explotación de los bienes comunes de las tribus y hacia donde se tendrían que orientar también las investigaciones.

10.8.19

Protestas persistentes y represión en La Ceiba

2.7.19

Suspenden audiencia de indígenas tolupanes porque fiscales y jueces se van de vacaciones

Publicado por el Movimiento Amplio por la Ddignidad y la Justicia (MADJ):



El Ministerio Público de Honduras que acusa a 6 hombres y a tres mujeres indígenas tolupanes, de la Tribu de San Francisco de Locomapa, municipio y departamento de Yoro, solicitó reprogramar la continuación de la audiencia inicial que inició el pasado 24 de junio y se había reprogramado para este 03 de julio. La fiscalía y el juzgado de la ciudad de Yoro, decidieron no continuar la audiencia, bajo el argumento que ellos se encuentran de vacaciones, a pesar que el Código Procesal Hondureño (Artículo 128) dispone que “Para la práctica de las diligen­cias pro­pias de la etapa preparatoria y de la intermedia, se considerarán hábiles todos los días del año y las veinticuatro (24) horas del día.”

Mientras las fiscales del caso disfrutan de sus vacaciones, le prohibieron a los indígenas acusados y acusadas, acercarse al territorio de su propia tribu a donde el Estado hondureño autorizó, sin consentimiento de la tribu y bajo formas corruptas, talar más de 28 mil árboles a la empresa maderera INMARE propiedad del señor Wilder Omar Domínguez. También les impusieron la obligación de presentarse dos veces al mes a firmar a los juzgados donde su personal estará de vacaciones, les prohibieron comunicarse con los responsables de la tala y despojo de su territorio, entre ellos, integrantes del consejo directivo, empleados y ejecutivos de la empresa y por último, estarán bajo vigilancia policial en sus comunidades, haciendo este proceso más estigmatizante y degradante de su reputación y dignidad.

Tras el inicio de la audiencia inicial el pasado 24 de junio, se confirmó que la Fiscalía del Ministerio Público acusó deliberadamente a liderazgos e indigenas honestos de la tribu de Locomapa, organizados en el Consejo Preventivo de la Tribu y del Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia, MADJ. La prueba ofrecida en la audiencia por las fiscales, consiste en simples fotocopias de documentos que les habría facilitado la empresa INMARE y los dirigentes del cuestionado Consejo Directivo de la Tribu de Locomapa, quienes asociados con los directivos de la Federación de Tribus Xicaques de Yoro (FETRIXY) seguirían siendo parte de una oscura confabulación entre funcionarios del Estado hondureño y madereros que por siempre han saqueado y empobrecido a los indígenas tolupanes que viven en los departamentos de Yoro y Francisco Morazán.

Las nueve personas indígenas acusadas, a través de sus equipos de defensa del MADJ, presentaron abundante documentos debidamente autenticados, informes técnicos y ofrecieron testimonios para acreditar que han realizado decenas de peticiones y gestiones ante el Estado para que les protejan sus derechos y que todas esas gestiones han sido desatendidas por los funcionarios. En virtud de eso han realizado el control de su territorio por el que el Ministerio Público diligentemente les acusa de un delito de Obstaculizar el ilegal e inconsulto plan que autoriza la tala de los 28 mil de árboles de su territorio.
Lxs nueve compañrxs tolupanes de San Francisco de Locomapa // Yoro Foto: MADJ
El proceso de criminalización se origina de una llamada realizada por el empresario al 911 en el mes de marzo de 2018 cuando las y los indígenas realizaban una manifestación pacífica en la carretera principal para evitar la salida de camiones cargados de madera que fue cortada con un plan de manejo que no pertenece a la tribu.

La beligerancia de la institucionalidad hondureña para favorecer a los empresarios es tan eficiente que con una llamada iniciaron el proceso penal contra las y los luchadores sociales, pero en más de 4 meses no han sido capaces de girar las órdenes de captura contra los responsables materiales e intelectuales de la muerte de los últimos indígenas asesinados el 25 de febrero por defender su territorio y 15 denuncias interpuestas por el consejo preventivo por agresiones y amenazas en su contra así como también denuncias por la tala ilegal del bosque desde octubre de 2017 a la fecha .

18.6.19

República bananera 2.0 - el camino de Honduras hacia una crisis política y humanitaria.


Por Kirstin Büttner y Daniela Dreissig en iz3w N° 373
Traducción: Daniela Dreissig

Cuando el entonces presidente de Honduras Manuel Zelaya, intentó implementar una consulta popular el 28 de junio de 2009 para convocar a una Asamblea Nacional Constituyente, la élite conservadora con la ayuda de los militares realizaron un golpe de Estado. Diez años después el país sigue en una profunda crisis. La pobreza, la violencia y la corrupción dominan la vida cotidiana. ¿Cómo reaccionó la población?

 Protestas postelectorales en Tegucigalpa diciembre 2017, Foto: Luis Méndez