9.3.18

Conflictos por los recursos naturales y resistencia en Honduras


Conversatorio con Leonel George und Martin Fernández
Miércoles, 28 de marzo 2018, 7 PM
Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage

Con el golpe de Estado en 2009 y la conferencia „Honduras is open for business” en 2011, se marcó el camino neoliberal hacia la venta total del país. Desde entonces los intereses de las empresas nacionales y transnacionales están apoyados por autoridades locales y el gobierno de Honduras. La explotación radical de los recursos naturales es la meta de las empresas y la élite hondureña: energía hidroeléctrica, eólica y solar, minería y la explotación de la tierra para la agroindustria. En este concepto neoliberal no caben las comunidades indígenas y campesina.
La región del Bajo Agúan en el norte de Honduras es una de las zonas más fértiles pero desgraciadamente, desde hace décadas una región con graves conflictos violentos. Terratenientes están desde hace tiempo acaparando grandes superficies de tierra para extender el monocultivo de palma africana. Las familias campesinas son despojadas de la tierra y por lo tanto la base de su existencia.

En otras regiones la población rural e indígena está amenazada por proyectos extractivistas, energéticos y la tala ilegal del bosque. La resistencia a estos proyectos es automáticamente reprimida por el Gobierno con fuerza militar y por empresas de seguridad privada. Cualquier intento de oposición se trata de eliminar con difamación, intimidaciones, violencia, hasta llegar al asesinato selectivo.

Carlos Leonel George de la Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán (COPA) y Martín Fernández, coordinador general del Movimiento Amplio por la Dignidad y Justicia (MADJ) hablarán sobre el trasfondo de los conflictos, el rol del Estado y de las empresas en el contexto de la situación política actual.
Conversatorio con Leonel George und Martin Fernández

Español con traducción al alemán.


Miércoles, 28 de marzo 2018, 7 PM

FDCL e. V.

Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage


Organizado por: FDCL, Naturfreunde, CADEHO



Ressourcenkonflikte und sozialer Widerstand in Honduras

Mit dem Putsch vor neun Jahren und der Konferenz „Honduras is open for Business“ im Jahr 2011 wurden die Weichen für den Ausverkauf des Landes gestellt. Die Interessen der nationalen und transnationalen Unternehmen werden von der Zentralregierung in Tegucigalpa und den lokalen Behörden bereitwillig unterstützt. Es geht um die Ausbeutung aller vorhandenen Ressourcen: Energie aus Wasser, Wind und Sonne, Bergbau und den Anbau von Monokulturen, dabei stehen indigene und kleinbäuerliche Gemeinden im Wege. Dort wo die Widerstände organisiert sind, setzt das Regime ihr Militär dagegen.

So ist das fruchtbare Tal in Bajo Aguán seit Jahrzehnten Schauplatz eines blutigen Landkonflikts. Großgrundbesitzer haben sich die Ländereien teils gewaltsam angeeignet, Wälder gerodet, landwirtschaftliche Anbauflächen zerstört, um ausgedehnte Palmölplantagen zu errichten. Den dort ansässigen Kleinbäuer*innen wird ihre Lebensgrundlage entzogen. Andernorts wehrt sich die Bevölkerung gegen Bergbau- und Wasserkraftprojekte und indigene Gemeinden sind auf ihrem angestammten Territorium von illegalem Holzeinschlag bedroht. Regierung und private Unternehmen reagieren auf die legitimen Widerstände mit Diffamierungen, Drohungen und Gewalt, dabei wird auch vor Mord nicht zurück geschreckt.

Carlos Leonel George von der Koordination der Basisorganisationen im Aguán (COPA) und Martín Fernández, Generalkoordinator der Breiten Bewegung für Würde und Gerechtigkeit (MADJ) berichten über die Hintergründe der Konflikte, dabei wird die Rolle von Staat und Unternehmen in den Kontext der aktuellen politischen Geschehnisse gesetzt.

Vortrag und Diskussion mit Leonel George und Martin Fernández

Mit Übersetzung

Am 28.03.2018 ab 19 Uhr

Wo: FDCL, im Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage

Veranstalter: FDCL, Naturfreunde, CADEHO